Sorularınız & Cevaplarımız

Fiyatlandırmada bin karakter ne demek?

Uluslararası piyasa kelime veya bin karakter üzerinden fiyatlandırma yapılır. Bizler de çevirilerimizde kaynak metinde bulunan karakter (harf, rakam vb.) sayısı üzerinden fiyatlandırma yapıyoruz. NOT: Tam dolu bir sayfada ortalama 2-3 bin karakter bulunur. PDF gibi büyük sayfalar ve küçük yazı tiplerinde bu rakam 4-10 bin karaktere kadar çıkabilmektedir.

Çeviri öncesinde, sırasında ve sonrasında nasıl destek alabilirim?

Çevirileriniz önce teslimat ve fiyat teklifi için gönderebilirsiniz. Çeviri ilerlemesine dahil olabilir, terimsel tutarlılık ilerleme kontrolleri ile bizimle iletişime geçebilirsiniz. Ayrıca çevirinin tamamlanması ardından, ekleme-çıkarma ve düzenleme işlerini için istediğiniz zaman kapımızı çalabilirsiniz.

Nasıl ödeme yapabilirim?

Tüm ödemelerinizi, T.C. Ziraat Bankası üzerinden hesap numaramıza gönderebilirsiniz. Çeviri onayınız ve iş tamamlanması ardından ödemenizi gerçekleştirebilirsiniz.

Değişken fiyatlandırma var mı?

Çevirilerinizin içeriğine, zorluğuna ve boyutlarına göre fiyatlandırmamız değişmektedir. Web sitemiz aracılığıyla yaptığınız tüm başvurularınızda %25 indirim yapılmaktadır. 

Çeviri örneklerini alabilir miyim?

Tüm çevirimizde gizlilik esastır. Ancak birçoğu yayınlarla kullanıma açılan kullanım kılavuz ve makaleler gibi ürünlerde birkaç cümleye varan örnekler paylaşabilirim. Daha kolay bir iletişim kalite desteğimiz Deneme Metni göndermenizdir.

Çevirilerinizde yardımcı çevirmenler kullanıyor musunuz?

Şentürk Tercüme yalnızca tek çevirmeni olan bir ev ofis çeviri bürosudur. Tüm müşterilerimiz ile bireysel iş bağlantıları kurmakta ve içerik tutarlılığı ile kaliteyi bu şekilde sağlamaktayız. Asla çevirileriniz başka bir freelance çevirmen ile paylaşılmamaktadır.

Desteğe Mi İhtiyacınız Var?

YARDIM MI LAZIM?

Çeviri büromuz olarak günün her saatinde çeviriniz, işiniz, geçmiş çalışmalarımız hakkında bizimle iletişime geçebilirsiniz.
Yardıma daim hazırız.

PAYLAŞIN

Sayfamızı paylaşarak destek olabilirsiniz. Facebook, Twitter ve Google+ düğmeler ile paylaşın.

ÇALIŞMA SAATLERİ

Pazartesi 10:30 am - 8:00 pm
Salı 10:00 am - 8:00 pm
Çarşamba 10:00 am - 8.00 pm
Perşembe 10:00 am - 8:00 pm
Cuma 10:00 am - 8:00 pm